mash

/mæʃ/

意味: つぶしたもの、混ぜ物

例文: Momo spilled banana mash.
　　  モモがバナナのつぶしをこぼした。

言葉のよくある組み合わせ: potato mash(ポテトマッシュ), mash button(ボタンを押す), mash up(マッシュアップ)

定義: 食べ物や物を押しつぶして、柔らかくすること。特に、じゃがいもをつぶしてペースト状にすることを指すことが多い。

mashは約300,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a mixture of mashed malt grains and hot water; used in brewing
Noun: mixture of ground animal feeds
Verb: to compress with violence, out of natural shape or condition
Verb: talk or behave amorously, without serious intentions
Verb: reduce to small pieces or particles by pounding or abrading

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I like to mash potatoes for dinner.(夕食にじゃがいもをマッシュするのが好きです。)
She will mash the fruits for the jam.(彼女はジャム用に果物をつぶします。)
They mash ingredients to make baby food.(彼らはベビーフードを作るために材料をつぶします。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: crush an aluminum can
Verb: squeeze a lemon
Verb: The guys always try to chat up the new secretaries
Verb: My husband never flirts with other women
Verb: grind the spices in a mortar
Verb: mash the garlic

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bray, butterfly, chat up, comminute, coquet, coquette, crunch, crush, dally, flirt, grind, mash, philander, romance, squash, squeeze, squelch

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): break up, feed, press, suspension, talk

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): atomize, bird feed, blood meal, brecciate, cattle cake, chat up, cheek, continue, converse, corn gluten feed, creep feed, crumb, crunch, crush, cud, dish the dirt, dogmatize, drag down, feed grain, fish meal, fodder, grate, grind, hold forth, knuckle, level, mash, mast, monologuize, oil cake, orate, petfood, pontificate, pound, push, rag, rap, resuspension, silage, slop, slurry, spiel, splinter, squash, squeeze, sunder, talk down, talk turkey, vapor

Hyponyms (Specific examples)(下位語): chicken feed, mill, pestle, pulp, sour mash, stamp, steamroller, telescope, tread, vamp, wanton, wring

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: coquetry, coquette, crunch, crush, crusher, dalliance, flirt, flirtation, flirting, grind, grinder, grinding, mash, masher, romance, squeeze, squeezer

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: informal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: