loophole

/ˈluːphoʊl/

意味: 抜け穴、抜け道（法や規則の）

例文: Haruki found a legal loophole for dragon rights.
　　  ハルキがドラゴンの権利に関する法の抜け穴を見つけた。

言葉のよくある組み合わせ: legal loophole(法律の抜け穴), tax loophole(税の抜け穴), exploit a loophole(抜け穴を利用する)

定義: 法律や規則の中で、意図せずにできた抜け道や隙間のことです。これを利用することで、法律や規則を破らずに利益を得たり、義務を回避したりすることができます。

loopholeは約600,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation
Noun: a small hole in a fortified wall; for observation or discharging weapons

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The company exploited a loophole in the tax law.(会社は税法の抜け穴を利用した。)
She found a loophole to avoid the contract penalty.(彼女は契約違反の罰則を回避する抜け穴を見つけた。)
They closed the loophole to prevent future fraud.(将来の詐欺を防ぐために抜け穴を塞いだ。)

 

Word Netから抽出した例文：

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): loophole

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): ambiguity, hole

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): air hole, amphibology, armhole, bunghole, buttonhole, countersink, cup, double entendre, ear hole, eye, eyelet, finger hole, hawse, keyhole, loophole, lubber’s hole, manhole, mortise, mouth hole, nail hole, parisology, peephole, perforation, plughole, posthole, puncture, sound hole, thumbhole, vent

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words:

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law

Usage Category: rare

Usage Context: general

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: