lieutenant

/luːˈtɛnənt/

意味: 中尉、補佐官

例文: Haruki promoted Kai to forest lieutenant.
　　  ハルキがカイを森の副官に昇進させた。

言葉のよくある組み合わせ: army lieutenant(陸軍中尉), police lieutenant(警察中尉), naval lieutenant(海軍中尉)

定義: 軍隊や警察で使われる階級の一つで、通常は中尉と訳されます。上司の指示を受けて部下を指導したり、作戦を実行したりする役割を持ちます。

lieutenantは約40,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a commissioned military officer
Noun: an officer in a police force
Noun: an assistant with power to act when his superior is absent
Noun: an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard; below lieutenant commander and above lieutenant junior grade

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The lieutenant led the team through the difficult mission.(中尉は困難な任務でチームを率いた。)
She spoke clearly to the lieutenant during the briefing.(彼女は報告中に中尉にはっきり話した。)
The lieutenant received a medal for his bravery in battle.(中尉は戦闘での勇気で勲章を受け取った。)

 

Word Netから抽出した例文：

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): deputy, lieutenant, police lieutenant

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): assistant, commissioned military officer, commissioned naval officer, lawman

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): accomplice, aide, attendant, attorney general, bat boy, border patrolman, captain, coadjutor, colonel, commander, commodore, constable, dental assistant, deputy, dresser, ensign, event planner, facilitator, field-grade officer, flag officer, flatfoot, flower girl, general officer, girl friday, hatchet man, instrument, labor coach, lieutenant, lieutenant commander, lieutenant junior grade, major, mannequin, marshal, military policeman, model, narc, paraprofessional, police sergeant, policeman, powder monkey, prison guard, prompter, right-hand man, secretary, sheriff, sidesman, solicitor general, subaltern, subordinate, texas ranger, underboss, warden, warder, water boy, whipper-in

Hyponyms (Specific examples)(下位語): first lieutenant, second lieutenant, second-in-command, sublieutenant, vicar-general, vice-regent

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: deputise, deputize, lieutenancy

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: rare

Usage Context: general

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: trust