jangle

/ˈdʒæŋɡl/

意味: ガチャガチャ音、神経に障る音

例文: June disliked the jangle of keys.
　　  ジューンは鍵のガチャガチャ音が苦手だった。

言葉のよくある組み合わせ: jangle nerves (神経をいらいらさせる), jangle keys (鍵をジャラジャラ鳴らす), jangle sound (ジャラジャラ音)

定義: 金属や硬い物がぶつかって出るジャラジャラという音を指します。音が不快で、神経をいらいらさせることがあります。

jangleは約5,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a metallic sound
Verb: make a sound typical of metallic objects

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The keys jangle loudly in his pocket.(彼のポケットで鍵が大きくジャラジャラ鳴る。)
Her bracelets jangle as she walks.(彼女が歩くとブレスレットがジャラジャラ鳴る。)
Coins jangle in the old tin box.(古い缶の中でコインがジャラジャラ鳴る。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: the jingle of coins
Noun: the jangle of spurs
Verb: The keys were jingling in his pocket

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): jangle, jingle, jingle-jangle

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): make noise, sound

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): backfire, beat, beep, bell, blast, bong, buzz, chink, chirp, chirrup, chorus, clatter, click-clack, clip-clop, crunch, cry, ding, drip, drown out, drum, footfall, gargle, gurgle, honk, hum, jingle, knock, mutter, noise, paradiddle, pat, patter, peal, ping, plunk, pop, purr, quack, quaver, racket, ring, ring out, roar, rub-a-dub, scream, sigh, sizzle, skirl, song, sough, stridulate, strum, susurration, swish, tapping, throbbing, thrum, thump, thunk, tick, ting, toot, tootle, trample, twang, vibrato, voice, vroom, whack, whine, whir, whistle, whiz, zing, zizz

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: jangle, jangly, jingle, jingly

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: