infiltrate

/ˈɪnfɪltreɪt/

意味: 潜入する

例文: Lena tried to infiltrate Kai’s secret lab.
　　  レナはカイの秘密研究室に潜入しようとした。

言葉のよくある組み合わせ: infiltrate a group(グループに潜入する), infiltrate a network(ネットワークに潜入する), infiltrate an organization(組織に潜入する)

定義: 何かにこっそりと入り込むことを意味します。特に、敵や競争相手の中に秘密裏に入って情報を集めたり、影響を与えたりすることを指します。

infiltrateは約600,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: cause (a liquid) to enter by penetrating the interstices
Verb: enter a group or organization in order to spy on the members
Verb: pass into or through by filtering or permeating
Verb: pass through an enemy line; in a military conflict

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

They planned to infiltrate the enemy base at night.(彼らは夜に敵の基地に潜入する計画を立てた。)
Spies often infiltrate organizations to gather secret information.(スパイは秘密情報を集めるために組織に潜入することが多い。)
The virus can infiltrate computer systems quickly and silently.(ウイルスはコンピューターシステムに素早く静かに侵入する。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: The student organization was infiltrated by a traitor
Verb: the substance infiltrated the material

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): infiltrate, pass through, penetrate

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): join, pass, percolate

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): affiliate, band oneself, break through, crash, cut, cycle, fumble, infiltrate, lock, make, muscle, negotiate, rejoin, run, sign up, squeak by, transgress, transit, traverse, unionize, unite

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: infiltration, infiltrator

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): in

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: