imbue

/ɪmˈbjuː/

意味: 染み込ませる、吹き込む

例文: June’s art imbued peace into the room.
　　  ジューンの絵は部屋に平和を染み込ませた。

言葉のよくある組み合わせ: imbue with (〜を染み込ませる), deeply imbue (深く染み込ませる), imbue something (何かを染み込ませる)

定義: 何かに特定の感情や性質を染み込ませること。例えば、物や人に特定の価値観や雰囲気を与えることを指します。

imbueは約4,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: spread or diffuse through
Verb: fill, soak, or imbue totally
Verb: suffuse with color

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The artist sought to imbue her paintings with emotion.(その画家は絵に感情を込めようとした。)
Teachers imbue students with a love of learning.(教師は生徒に学ぶ喜びを植え付ける。)
The speech will imbue hope in the community.(その演説は地域に希望を与えるだろう。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: An atmosphere of distrust has permeated this administration
Verb: music penetrated the entire building
Verb: His campaign was riddled with accusations and personal attacks
Verb: soak the bandage with disinfectant

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): diffuse, hue, imbue, interpenetrate, penetrate, permeate, pervade, riddle, soak

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): color, impregnate, penetrate

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): alcoholize, ammonify, aurify, azure, blackwash, break, charge, cut, embrown, foray, grey, handcolor, honeycomb, imbrue, imbue, immerse, incarnadine, ingrain, interpenetrate, medicate, motley, mottle, ooze through, percolate, permeate, pierce, pigment, pinkify, poke into, polychrome, probe, purple, redden, retouch, silver, sneak in, soak, storm, strike, stuff, thoriate, tint, tone, tunnel, verdigris

Hyponyms (Specific examples)(下位語): brew, spiritize, steep

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: diffusion, diffusive, diffusor, hue, interpenetration, penetrative, permeant, permeation, permeative, pervasion, pervasive, soak

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): im

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: