gush

/ɡʌʃ/

意味: ほとばしり、勢いよく出ること

例文: Fluffin watched the water gush from the fountain.
　　  フラッフィンは噴水から水がほとばしるのを見ていた。

言葉のよくある組み合わせ: gush out(噴き出す), gush over(夢中になる), gush forth(湧き出る)

定義: 液体が勢いよく流れ出ることや、感情が溢れ出ることを指します。例えば、水や血が急に大量に出る様子や、感情を抑えきれずに表現することを表します。

gushは約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a sudden rapid flow (as of water)
Noun: an unrestrained expression of emotion
Verb: gush forth in a sudden stream or jet
Verb: praise enthusiastically
Verb: issue in a jet; come out in a jet; stream or spring forth

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

Water began to gush from the broken pipe.(壊れたパイプから水が噴き出した。)
She could only gush about her new puppy.(彼女は新しい子犬のことを熱く語った。)
Blood started to gush from the deep cut.(深い傷から血が噴き出し始めた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: he heard the flush of a toilet
Noun: there was a little gush of blood
Noun: she attacked him with an outpouring of words
Verb: water gushed forth
Verb: She raved about that new restaurant
Verb: Water jetted forth
Verb: flames were jetting out of the building

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): blowup, ebullition, effusion, flush, gush, jet, outburst, outpouring, rave, spirt, spout, spurt

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): expression, flow, pour, praise, run

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): act, advertise, airflow, applaud, backflow, circulate, commend, compliment, current, discharge, drain, drip, dripping, ebb, eddy, effusion, emission, eulogize, flatter, flush, flux, fountain, freshet, gutter, jet, lamentation, laud, overflow, pour, puff, rave, regurgitate, run down, rush, salute, seep, seepage, sonnet, spill, spurt, stream, tide, trickle, troll, waste

Hyponyms (Specific examples)(下位語): acting out, blow, cry, explosion, flare, pump, springtide, whoosh

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: blow up, effuse, flush, gush, gusher, gushy, jet, rave, spirt, spout, spouter, spurt

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: psychology

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive, emotional

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: disgust, joy, negative