fumble

/ˈfʌm.bəl/

意味: 取り落とし、もたつき

例文: Haruki’s sparkle fumble broke the dessert tower.
　　  ハルキのキラキラの取り落としでデザートタワーが崩れた。

言葉のよくある組み合わせ: fumble with(〜をいじる), fumble for(〜を探す), fumble around(手探りする)

定義: 何かを不器用に扱ったり、探したりすること。手や指で物をしっかり持てず、落としたり、うまく扱えない状態を指します。スポーツでは、ボールを落とすことも意味します。

fumbleは約400,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: (sports) dropping the ball
Verb: feel about uncertainly or blindly
Verb: make one’s way clumsily or blindly
Verb: handle clumsily
Verb: make a mess of, destroy or ruin
Verb: drop or juggle or fail to play cleanly a grounder

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

He began to fumble with the keys nervously.(彼は緊張して鍵をもたつかせた。)
The player did not fumble the crucial pass.(選手は重要なパスを落とさなかった。)
She tends to fumble when speaking in public.(彼女は人前で話すとよくもたつく。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: She groped for her glasses in the darkness of the bedroom
Verb: He fumbled towards the door
Verb: I botched the dinner and we had to eat out
Verb: the pianist screwed up the difficult passage in the second movement
Verb: fumble a grounder

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): ball up, blow, blunder, bobble, bodge, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, botch, botch up, bumble, bungle, flub, fluff, foul up, fuck up, fumble, grope, louse up, mess up, mishandle, muck up, muff, screw up, spoil

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): blunder, fail, handle, pass, play, search

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): ace, backstop, bandy, bid, bobble, botch, bowl, break through, browse, bull, catch, clanger, complete, cradle, crash, cricket, croquet, curl, cut, cycle, develop, die, divine, dredge, exit, face off, fall, fall through, faux pas, feel, field, finger, fish, fluff, foul, fullback, fumble, gamble, gather, golf, grope, grub, howler, hunt, infiltrate, leave no stone unturned, line up, lock, make, manhandle, manipulate, misplay, miss, muscle, negotiate, overreach, play out, put out, putt, quarterback, quest for, replay, revoke, run, scour, seek out, shipwreck, shop, snafu, snooker, spectacle, squeak by, start, strike out, take it on the chin, tee off, teeter-totter, transgress, transit, traverse, trip, unblock, volley, walk, want

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: ballup, botch, botcher, bumbler, bungle, bungler, flub, fluff, foul-up, fuckup, fumble, fumbler, grope, mess-up, muff, screwup, spoil, spoilage, spoiling

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive, emotional

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative