filthy

/ˈfɪlθi/

意味: 汚い、不潔な

例文: Kai’s shoes were filthy after the hike.
　　  カイの靴はハイキングのあと泥だらけだった。

言葉のよくある組み合わせ: filthy rich(非常に金持ち), filthy language(汚い言葉), filthy room(汚い部屋)

定義: とても汚い、または不潔な状態を表す言葉です。物や場所が泥やほこりで汚れているときに使います。また、言葉や行動が不道徳であるときにも使われます。

filthyは約200,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Adjective: disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter
Adjective: vile; despicable
Adjective: characterized by obscenity

Parts of Speech(品詞)

Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The kitchen was filthy after the party.(パーティーの後、キッチンはとても汚れていた。)
He wore filthy clothes all day.(彼は一日中汚れた服を着ていた。)
The filthy window blocked the sunlight.(汚れた窓が日光を遮っていた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Adjective: as filthy as a pigsty
Adjective: a foul pond
Adjective: a nasty pigsty of a room
Adjective: a dirty (or lousy) trick
Adjective: a filthy traitor
Adjective: had a filthy mouth
Adjective: foul language
Adjective: smutty jokes

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): cruddy, dirty, filthy, foul, lousy, nasty, smutty

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語):

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの):

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: filth, filthiness, foulness, lousiness, nastiness, smut, smuttiness

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: literary

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): Finding Nemo, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: disgust, negative