dub

/dʌb/

意味: 吹き替え、ニックネームをつける

例文: Lena dubbed her spoon “Sir Sparkle.”
　　  レナがスプーンに「スパークル卿」と命名。

言葉のよくある組み合わせ: dub a movie(映画を吹き替える), dub a song(曲をダブする), dub a knight(騎士に叙する)

定義: 音声や音楽を別の音声に置き換えることを指します。映画やテレビ番組で、外国語の音声を自国語に吹き替えることが一般的です。また、音楽では、特定のスタイルで音を重ねたり編集したりすることも意味します。さらに、特定の称号や名前を与えることも「dub」と言います。

dubは約200,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: the new sounds added by dubbing
Verb: give a nickname to
Verb: provide (movies) with a soundtrack of a foreign language
Verb: raise (someone) to knighthood

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

They will dub the movie in Spanish.(彼らはその映画をスペイン語に吹き替える。)
She decided to dub him the team captain.(彼女は彼をチームキャプテンに任命した。)
The studio plans to dub the show next month.(スタジオは来月その番組を吹き替える予定だ。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: The Beatles were knighted

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): dub, knight, nickname

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): ennoble, name, sound, synchronize

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): baptize, baronetize, dub, entitle, knight, lord, music, noise, refer, rename, style, tag, term, tone

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: dubbing, knight, nickname

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: