deference

/ˈdɛfərəns/

意味: 敬意、尊重

例文: Kai showed deference to Chair-kun’s wisdom.
　　  カイはチェアくんの知恵に敬意を示した。

言葉のよくある組み合わせ: show deference (敬意を示す), with deference (敬意を持って), out of deference (敬意から)

定義: 他人の意見や判断を尊重し、敬意を払うこと。特に、年上や地位の高い人に対して使われることが多い。

deferenceは約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard
Noun: courteous regard for people’s feelings
Noun: a disposition or tendency to yield to the will of others

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

She showed great deference to her elders during the ceremony.(彼女は式典で年長者に対して大いに敬意を示した。)
In our group, we always listen with deference to Sarah’s ideas.(私たちのグループでは、サラの意見に常に敬意を持って耳を傾ける。)
His deference towards the traditions spoke volumes about his character.(彼の伝統に対する敬意は、彼の人柄を物語っていた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: his deference to her wishes was very flattering
Noun: be sure to give my respects to the dean
Noun: in deference to your wishes
Noun: out of respect for his privacy

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): complaisance, compliance, compliancy, deference, obligingness, respect, respectfulness

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): agreeableness, courtesy, politeness

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): affirmativeness, chivalry, civility, complaisance, courtesy, deference, devoir, graciousness, politeness, urbanity

Hyponyms (Specific examples)(下位語): court, last respects, props

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: complaisant, compliant, comply, defer, deferent, deferential, obliging, respect, respectful

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: psychology

Usage Category: common

Usage Context: emotional

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): de

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: positive, trust