dawdle

/ˈdɔː.dəl/

意味: ぐずぐずする

例文: Haruki dawdled until the cookies vanished.
　　  ハルキがぐずぐずしてたらクッキーは消えた。

言葉のよくある組み合わせ: waste time(時間を無駄にする), move slowly(ゆっくり動く), procrastinate(先延ばしにする)

定義: 何かをするのに時間をかけすぎることや、ゆっくりと動くことを指します。特に、必要以上に時間をかけてしまう場合に使われます。

dawdleは約10,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: take one’s time; proceed slowly
Verb: waste time
Verb: hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

Don’t dawdle—we’ll be late.（ぐずぐずしないで、遅刻するよ）
He dawdled over breakfast.（彼は朝食をだらだら食べた）
The kids dawdled on the way home.（子どもたちは帰り道でのろのろしていた）

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: Get busy–don’t dally!

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): dally, dawdle, fall back, fall behind, lag, linger

Antonyms(反意語): rush

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): act, follow, move

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): act, act involuntarily, arouse, assume, backslap, beat, bob, bolt, break down, brush, buck, bungle, bustle, cant, careen, carry, chop, churn, climb, close, crash, cut, cut to, dally, dance, diverge, dodge, drop back, duck, exit, fall over backwards, falter, fidget, flex, flinch, fling, flip, flow, flurry, fly, follow, footle, freeze, frivol, get down, grab, gravitate, heave, hit the dirt, hop, hop on, hugger mugger, jerk, joke, jolt, jump, lag, linger, list, lunge, lurch, make, make as if, make way, menace, mill, mope, move back and forth, move involuntarily, move over, nod, optimize, piffle, play, presume, pulsate, putter, quack, quicken, ramp, reach, reciprocate, relax, roll, romanticize, run, sauce, seesaw, sentimentalise, separate, shadow, shake, sidle, slip, snap, spread, startle, steal, stir, stooge, streak, stretch, strike out, stumble, swagger, sweep, swell, swoop, tailgate, teeter, throw, thunder, turn, vibrate, vulgarize, wallow, wamble, wanton, whirl, wobble, writhe

Hyponyms (Specific examples)(下位語): drag

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: dalliance, dallier, dawdler, dawdling, lag, laggard, lagger

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Holes

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: