condolence

/kənˈdoʊləns/

意味: 哀悼、弔意

例文: Fluffin offered a flower as condolence for fallen cookie.
　　  フラッフィンが落ちたクッキーに弔いの花を捧げた。

言葉のよくある組み合わせ: express condolences(哀悼の意を表す), offer condolences(お悔やみを申し上げる), heartfelt condolences(心からのお悔やみ)

定義: 人が亡くなったときに、その人の家族や友人に対して悲しみやお悔やみの気持ちを伝えること。

condolenceは約2,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: an expression of sympathy with another’s grief

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I sent a condolence card to my friend yesterday.(昨日、友人にお悔やみのカードを送りました。)
Her condolence message comforted the grieving family.(彼女のお悔やみの言葉が遺族を慰めました。)
They expressed their condolence with flowers and notes.(彼らは花と手紙でお悔やみを表しました。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: they sent their condolences

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): commiseration, condolence

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): acknowledgment

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): admission, aloha, apology, condolence, credits, declination, farewell, greeting, handshake, mea culpa, receipt, thanks

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: commiserate, condole, condolent

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: general

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): co

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: positive, sadness