arrest

/əˈrɛst/

意味: 逮捕

例文: Chair-kun issued a citizen’s arrest for snoring.
　　  チェア君はいびき犯に市民逮捕を宣告した。

言葉のよくある組み合わせ: make an arrest(逮捕する), under arrest(逮捕されている), arrest warrant(逮捕状)

定義: 逮捕とは、警察や法的な権限を持つ人が、法律に違反した疑いのある人を拘束することです。逮捕されると、その人は自由に動くことができなくなり、警察署などに連れて行かれます。逮捕は、犯罪を防ぐためや、裁判に出席させるために行われます。

arrestは約30,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: the act of apprehending (especially apprehending a criminal)
Noun: the state of inactivity following an interruption
Verb: take into custody
Verb: hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of
Verb: attract and fix
Verb: cause to stop

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The police decided to arrest the suspect after gathering enough evidence.(警察は十分な証拠を集めた後、容疑者を逮捕することに決めた。)
I can’t believe they made an arrest for something so silly!(こんなくだらないことで逮捕するなんて信じられない！)
The officer’s decision to arrest was based on substantial probable cause.(警官の逮捕の決定は、十分な根拠に基づいていた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: the policeman on the beat got credit for the collar
Noun: the negotiations were in arrest
Noun: held them in check
Noun: during the halt he got some lunch
Noun: the momentary stay enabled him to escape the blow
Noun: he spent the entire stop in his seat
Verb: the police nabbed the suspected criminals
Verb: Arrest the downward trend
Verb: Check the growth of communism in South East Asia
Verb: Contain the rebel movement
Verb: Turn back the tide of communism
Verb: His look caught her
Verb: She caught his eye
Verb: Catch the attention of the waiter
Verb: Halt the engines
Verb: Arrest the progress
Verb: halt the presses

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): apprehend, apprehension, arrest, catch, check, collar, contain, cop, get, halt, hitch, hold, hold back, nab, nail, pick up, pinch, stay, stop, stoppage, taking into custody, turn back

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): attract, capture, defend, inaction, seize, stop

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): abeyance, anergy, apprehension, arrest, brake, bring, bring up, bulwark, calcification, catch, check, clasp, claw, clench, collar, conquest, cut, deep freeze, desuetude, dormancy, draw in, draw up, enslavement, extinction, flag down, get, grab, grapple, grip, halt, holding pattern, nab, protect, rack, rein, rest, snatch, stagnation, stall, stasis, tug, usurpation, ward off

Hyponyms (Specific examples)(下位語): countercheck, cut down, logjam

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: apprehend, apprehender, apprehension, arrest, arrester, catch, check, collar, containment, cop, halt, hold, pickup, stop

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb
countable noun, uncountable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): est

Exam Level

高校レベル

英検3級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Holes

Movies(映画): Big Hero 6, The Bad Guys, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative