interpreter

/ɪnˈtɜːrprɪtər/

意味: 通訳者

例文: ALX-9000 acted as an interpreter for Chair-kun.
　　  ALX-9000はチェアくんの通訳を務めた。

言葉のよくある組み合わせ: sign language interpreter(手話通訳者), simultaneous interpreter(同時通訳者), court interpreter(法廷通訳者)

定義: 通訳者は、異なる言語を話す人々の間で言葉を翻訳する人です。彼らは、話された言葉を一つの言語から別の言語に変換します。通訳者は、会議、会話、イベントなどで活躍し、言語の壁を越えてコミュニケーションを助けます。

interpreterは約300,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: someone who mediates between speakers of different languages
Noun: someone who uses art to represent something
Noun: an advocate who represents someone else’s policy or purpose
Noun: (computer science) a program that translates and executes source language statements one line at a time

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The interpreter helped us communicate during the meeting.(通訳者が会議中のコミュニケーションを助けました。)
She works as an interpreter for international conferences.(彼女は国際会議の通訳者として働いています。)
The interpreter quickly translated the speaker’s words into Japanese.(通訳者は話者の言葉をすぐに日本語に翻訳しました。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: his paintings reveal a sensitive interpreter of nature
Noun: she was famous as an interpreter of Shakespearean roles
Noun: the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): interpreter, interpretive program, representative, spokesperson, translator, voice

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): advocate, mediator, person, program

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): abator, abjurer, abomination, abstainer, achiever, acquaintance, acquirer, active, actor, adjudicator, admirer, adoptee, adult, adventurer, adversary, advisee, advocate, affiant, african, agnostic, amateur, amerindian, ancient, anomaly, anti, anti-american, anti-virus program, apologist, applicant, application, appointee, appreciator, apprehender, aquarius, archaist, aries, arrogator, assembler, assessee, asthmatic, authority, autodidact, baby boomer, baby buster, bad guy, bad person, baldhead, balker, bather, beard, bedfellow, bereaved, best, binary, birth, biter, black, blogger, blond, bluecoat, bodybuilder, bomber, brunet, bullfighter, buster, c program, cancer, candidate, capitalist, capricorn, captor, case, cashier, celebrant, censor, chameleon, changer, charmer, checking program, child, chutzpanik, closer, clumsy person, collector, color-blind person, combatant, commoner, communicator, compiler, complexifier, compulsive, computer user, conciliator, constitutionalist, contemplative, contestant, convert, copycat, counter, counterterrorist, coward, crawler, creator, creature, creditor, cripple, dancer, darwinian, dead person, deaf person, debaser, debtor, debugger, defecator, delayer, deliverer, demander, democrat, dieter, differentiator, diplomat, disentangler, disputant, dissenter, divider, domestic partner, double, dresser, dribbler, drug user, dyslectic, ectomorph, effecter, elizabethan, emotional person, endomorph, engineer, enjoyer, enrollee, entertainer, ethnic, experimenter, expert, explorer, extrovert, face, faddist, faller, fastener, federalist, female, fiduciary, first-rater, follower, fortran program, free agent, friend, fugitive, gainer, gambler, gatekeeper, gatherer, gemini, gentile, gnostic, good guy, good person, granter, greeter, grinner, groaner, grunter, guesser, handicapped person, harmonizer, hater, heterosexual, homosexual, homunculus, hope, hoper, huddler, hugger, humanist, ideologist, immune, individualist, inhabitant, innocent, insured, intellectual, interface, internationalist, interpreter, introvert, irredentist, isolationist, jansenist, jat, jew, jewel, job control, jumper, junior, juvenile, killer, kink, kneeler, knocker, knower, large person, latin, laugher, leader, learner, left-hander, leo, libertarian, libra, library program, life, lightning rod, linguist, lisp program, literate, liver, longer, loop, loose cannon, loved one, lover, machine, mailer, malcontent, male, malevolent program, man, man jack, manipulator, maoist, married, marxist, masturbator, matchmaker, measurer, mediatrix, mesomorph, mestizo, middlebrow, miracle man, misogamist, mixed-blood, moderator, modern, money handler, monitor program, monolingual, mother hen, mouse, mutilator, namer, namesake, national, nationalist, native, neglecter, neighbor, neoclassicist, neutral, neutralist, nondescript, nonmember, nonparticipant, nonpartisan, nonperson, nonreligious person, nonresident, nonsmoker, nonworker, nude, nullifier, nurser, object program, occultist, optimist, orphan, ostrich, ouster, outcaste, outdoorsman, owner, pamperer, pansexual, pardoner, parser, partisan, partitionist, partner, party, passer, patch, peer, perceiver, percher, person of color, personage, personification, perspirer, philosopher, picker, pisces, pisser, planner, platonist, player, posturer, powderer, precursor, presenter, preserver, primitive, pro-lifer, propositus, protectionist, public relations person, pursuer, pussycat, quarter, quitter, radical, realist, rectifier, redhead, registrant, relative, reliever, religious person, relocatable program, repeater, republican, rescuer, rester, restrainer, reusable program, revenant, rich person, right-hander, riser, ritualist, romper, roundhead, ruler, ruralist, rusher, sagittarius, scientist, scorpio, scratcher, search engine, secessionist, second hand, second-rater, secularist, seeder, seeker, segregate, self, self-adapting program, sensualist, sentimentalist, separatist, sex object, sex symbol, shaker, showman, signer, simpleton, six-footer, skidder, slav, slave, sleepyhead, sloucher, small person, smasher, smiler, sneezer, sniffer, sniffler, snuffer, snuffler, socializer, sort, sounding board, source program, sphinx, spider, spitter, spokesperson, sport, sprawler, spreadsheet, spurner, squinter, stifler, stigmatic, stooper, stored program, stranger, struggler, subject, suffragist, supernumerary, supervisory program, supporter, supremacist, surrenderer, survivalist, survivor, suspect, syntax checker, system program, tagger, tapper, taurus, teleologist, tempter, termer, terror, testator, text-matching, thatcherite, thin person, third-rater, thrower, tiger, totemist, toucher, transfer, translator, transsexual, transvestite, traveler, trier, turner, tyrant, undoer, unfortunate, unilateralist, unskilled person, unwelcome person, user, utility program, vanisher, victim, victorian, virgo, visionary, visually impaired person, waiter, waker, walk-in, wanter, ward, warrior, watcher, weakling, weasel, web map service, white, wiggler, winker, withholder, witness, worker, worldling, yawner

Hyponyms (Specific examples)(下位語): ambassador, dragoman, flak catcher, mouthpiece, spokesman, spokeswoman, symbolist, traveling salesman

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: interpret, translate

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: technology

Usage Category: formal

Usage Context: business

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): inter

Suffixes(接尾辞): er

Exam Level

高校レベル

英検準1級

TOEIC500

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: