trifle

/ˈtraɪfəl/

意味: 些細なこと

例文: They argued over a trifle: tea temperature.
　　  彼らは些細なことで言い合った：お茶の温度。

言葉のよくある組み合わせ: mere trifle(ほんの些細なこと), trifle with(軽く扱う), trifle away(無駄にする)

定義: 取るに足らないものや些細なことを指します。重要でない小さなことや、価値のないものを意味します。また、デザートの一種として、スポンジケーキにクリームやフルーツを重ねたものも「トライフル」と呼ばれます。

trifleは約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate
Noun: a detail that is considered insignificant
Noun: something of small importance
Verb: waste time; spend one’s time idly or inefficiently
Verb: act frivolously
Verb: consider not very seriously

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

Don’t trifle with other people’s feelings.(他人の感情を軽んじてはいけない。)
She bought a small trifle for dessert.(彼女はデザートに小さなトライフルを買った。)
His concerns were dismissed as a mere trifle.(彼の心配は些細なことと片付けられた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: He is trifling with her
Verb: She plays with the thought of moving to Tasmania

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): dally, frivol, piddle, piddle away, play, small beer, technicality, trifle, trivia, triviality, wanton, wanton away

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): act, consider, detail, object, pudding, spend

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): abstract, act, act involuntarily, afford, backslap, blow, break down, bungle, catch, charm, commemorative, consume, contemplate, curio, dally, discard, draw, fall over backwards, film, finding, floater, follow, fomite, footle, freeze, frivol, geological formation, growth, hail, head, hoodoo, hugger mugger, ice, invest, je ne sais quoi, joke, keepsake, land, lay out, location, make, make as if, makeweight, menace, minutia, misspend, moon, neighbor, nook and cranny, optimize, paring, part, penny-pinch, piddle, piffle, play, presume, property, quack, ramp, relax, remains, respect, ribbon, romanticize, sauce, save, sentimentalise, shiner, snake, sticking point, stooge, stuff, swagger, swell, technicality, trifle, triviality, underspend, vagabond, vulgarize, wall, wanton, warm to, web, whole

Hyponyms (Specific examples)(下位語): bagatelle, tipsy cake

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: technical, trifler, trifling, trivial

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: literary

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative