tolerate

/ˈtɒləreɪt/

意味: 許容する、我慢する

例文: June can’t tolerate loud noise.
　　  ジューンは大きな音に耐えられない。

言葉のよくある組み合わせ: tolerate pain(痛みを我慢する), tolerate behavior(行動を許容する), tolerate noise(騒音を我慢する)

定義: 他の人や状況を我慢したり、受け入れたりすること。何かが不快でも、それを許容する能力を指します。

tolerateは約100,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: put up with something or somebody unpleasant
Verb: recognize and respect (rights and beliefs of others)
Verb: have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition
Verb: allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I cannot tolerate rude behavior in meetings.(会議での無礼な態度は容認できません。)
She learned to tolerate spicy food gradually.(彼女は徐々に辛い食べ物を我慢するようになった。)
We must tolerate different opinions for peace.(平和のために異なる意見を受け入れなければならない。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: I cannot bear his constant criticism
Verb: The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks
Verb: he learned to tolerate the heat
Verb: She stuck out two years in a miserable marriage
Verb: We must tolerate the religions of others
Verb: The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him
Verb: We don’t allow dogs here
Verb: Children are not permitted beyond this point
Verb: We cannot tolerate smoking in the hospital

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): abide, allow, bear, brook, digest, endure, permit, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): permit, respect, suffer

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): admit, allow, authorize, die, digest, furlough, give, legalize, lionize, privilege, tolerate, trust

Hyponyms (Specific examples)(下位語): accept, bear up, pay, sit out, stand for, take a joke, take lying down

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: abidance, allowance, bearable, endurance, permissive, permit, sufferance, tolerance, tolerant, toleration

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law, psychology

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

高校レベル

英検2級

TOEIC700

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, negative, sadness