thumb

/θʌm/

意味: 親指

例文: Kai gave a thumbs-up to Aki.
　　  カイはアキに親指を立てた。

言葉のよくある組み合わせ: thumb up(親指を立てる), thumb down(親指を下げる), thumb print(親指の指紋)

定義: 手の一番太くて短い指。物をつかむときに重要な役割を果たします。

thumbは約100,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: the thick short innermost digit of the forelimb
Noun: the part of a glove that provides a covering for the thumb
Noun: a convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse
Verb: travel by getting free rides from motorists
Verb: look through a book or other written material
Verb: feel or handle with the fingers

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

He gave a thumbs-up with his thumb.(彼は親指でグッドサインをした。)
She hurt her thumb while opening the jar.(彼女は瓶を開けるときに親指を痛めた。)
The thumb is opposable in humans.(人間の親指は対向性がある。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: He thumbed through the report
Verb: She leafed through the volume
Verb: finger the binding of the book

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): finger, flick, flip, hitch, hitchhike, leaf, ovolo, pollex, quarter round, riff, riffle, thumb

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): covering, finger, molding, peruse, ride, touch

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): annulet, architrave, artificial skin, baseboard, beading, bicycle, boat, bootleg, brush, bubble, bus, canopy, casing, cavetto, chafing gear, chariot, cloak, cloth covering, clothing, coating, conge, cornice, cover plate, cyma, drape, earmuff, egg-and-dart, engage, feel, fig leaf, finger, flap, flick, floor cover, folder, footwear, gorgerin, handle, hit, hitchhike, hood, imbrication, index, instep, joyride, kiss, little finger, mask, matting, mercy seat, middle finger, motorbike, mouth, ovolo, paddle box, palpate, pick up, piggyback, planking, press, protective covering, quirk molding, rib, ring finger, screen, skim over, sled, snog, snowmobile, strike, stroke, subbase, surbase, swathing, tag, taxi, thumb, toe, top, torus, touch, train, tube, upholstery, wrapping

Hyponyms (Specific examples)(下位語): echinus

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: finger, fingering, hitchhiker, leaf, thumb

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: science

Usage Category: common

Usage Context: descriptive, emotional

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Holes

Movies(映画): The Bad Guys

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: