spite

/spaɪt/

意味: 悪意

例文: Aki ignored him out of spite.
　　  アキは悪意から彼を無視した。

言葉のよくある組み合わせ: in spite of(にもかかわらず), out of spite(意地悪で), spiteful remark(意地悪な発言)

定義: 他の人を意図的に傷つけたり、困らせたりする気持ちや行動のことです。意地悪や悪意を持って何かをすることを指します。

spiteは約90,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: feeling a need to see others suffer
Noun: malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty
Verb: hurt the feelings of

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

He acted out of pure spite.(彼は純粋な意地で行動した。)
She ignored him in spite of the apology.(彼女は謝罪にもかかわらず彼を無視した。)
They built the fence out of spite.(彼らは意地でフェンスを建てた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: She hurt me when she did not include me among her guests
Verb: This remark really bruised my ego

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bitchiness, bruise, cattiness, hurt, injure, malice, maliciousness, nastiness, offend, spite, spitefulness, venom, wound

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): arouse, malevolence

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): anger, beastliness, cattiness, cruelty, draw, excite, hurt, infatuate, inflame, interest, invite, maleficence, malice, overwhelm, prick, rekindle, shame, stimulate, strike a chord, upset, vindictiveness

Hyponyms (Specific examples)(下位語): diss, humiliate, lacerate, sting

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bitchy, catty, malicious, nasty, offence, offense, offensive, spite, spiteful, venomous

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: psychology

Usage Category: common

Usage Context: descriptive, emotional

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

TOEIC500

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Alice’s Adventures in Wonderland, Holes

Movies(映画): The Bad Guys

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, negative