sieve

/sɪv/

意味: ふるい

例文: Kai used a sieve for cocoa snow.
　　  カイはココアの雪用にふるいを使った。

言葉のよくある組み合わせ: fine sieve(細かいふるい), metal sieve(金属製のふるい), flour sieve(小麦粉ふるい)

定義: ふるいは、細かい穴が開いた道具で、粉や液体から大きな塊や不純物を取り除くために使います。料理やベーキングでよく使われ、材料を均一にするのに役立ちます。

sieveは約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles
Verb: examine in order to test suitability
Verb: check and sort carefully
Verb: separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements
Verb: distinguish and separate out

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

She used a sieve to strain the pasta water.(彼女はパスタのゆで汁を濾すためにふるいを使った。)
The baker sifted flour through a fine sieve.(パン職人は細かいふるいで小麦粉をふるった。)
A sieve helps separate large particles from small ones.(ふるいは大きな粒子と小さな粒子を分けるのに役立つ。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: screen these samples
Verb: screen the job applicants
Verb: sift the information
Verb: sift the flour
Verb: sift through the job candidates

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): screen, screen out, sieve, sift, sort, strain

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): analyze, choose, separate, strainer

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): adopt, anatomize, anoint, assay, assign, audit, avulse, check, colander, compare, cream off, cull out, decompose, diagnose, dial, dialyse, disperse, draw, elect, empanel, excerpt, extract, field, filter, fractionate, investigate, macerate, nominate, peptize, pick, plump, review, screen, sieve, sieve out, sift, single out, specify, survey, tea-strainer, tease, think of, trace, view, vote, vote in, wash

Hyponyms (Specific examples)(下位語): resift, rice, riddle, sifter, winnow

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: screen, screener, screening, sieve, sift, sifter, sifting, sort, strainer

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: technology

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: