shy

/ʃaɪ/

意味: 恥ずかしがり屋

例文: The shy baker hid behind pies.
　　  恥ずかしがり屋のパン職人はパイの陰に隠れた。

言葉のよくある組み合わせ: shy smile(恥ずかしそうな笑顔), shy person(恥ずかしがり屋), shy away(避ける)

定義: 恥ずかしがり屋や内気な性格を指します。人前で話すのが苦手だったり、新しい人と会うときに緊張したりすることがあります。自分の気持ちを表現するのが難しいと感じることもあります。

shyは約70,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: a quick throw
Verb: start suddenly, as from fright
Verb: throw quickly
Adjective: lacking self-confidence
Adjective: short
Adjective: wary and distrustful; disposed to avoid persons or things

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb, Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

She is shy around new people.(彼女は初対面の人に対して内気です。)
The shy cat hid under the sofa.(その恥ずかしがり屋の猫はソファの下に隠れました。)
He gave a shy smile at the compliment.(彼は褒め言葉に照れた笑顔を見せました。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: he gave the ball a shy to the first baseman
Adjective: stood in the doorway diffident and abashed
Adjective: problems that call for bold not timid responses
Adjective: a very unsure young man
Adjective: eleven is one shy of a dozen
Adjective: shy of strangers

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): diffident, shy, timid, unsure

Antonyms(反意語): confident

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): startle, throw

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): boggle, bowling, chuck, deep-six, defenestrate, deliver, drive, fling, flip, ground, heave, hurl, jackrabbit, jettison, juggle, leaner, lob, pass, pelt, pitch, prostrate, rear back, ridge, ringer, shy, skim, slam, slinging, throw-in

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: diffidence, shy, shyness, timidness

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:

countable noun
comparative-er

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

中学レベル

英検3級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: