poach

/pəʊtʃ/

意味: 密猟する、（卵などを）ゆでる

例文: Momo tried to poach fish from the pond.
　　  モモは池から魚を密猟しようとした。

言葉のよくある組み合わせ: poach an egg(卵をポーチする), poach a fish(魚をポーチする), poach a competitor’s employee(競争相手の従業員を引き抜く)

定義: 食材をお湯やスープでゆっくりと煮ることを指します。また、他人の土地で無許可で狩りをすることや、他の会社から従業員を引き抜くことも意味します。

poachは約2,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: hunt illegally
Verb: cook in a simmering liquid

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

They tried to poach eggs for breakfast.(彼らは朝食にポーチドエッグを作ろうとした。)
The company plans to poach top talent from rivals.(その会社はライバルから優秀な人材を引き抜く計画だ。)
He was caught trying to poach deer illegally.(彼は違法に鹿を密猟しようとして捕まった。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: people are poaching elephants for their ivory
Verb: poached apricots

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): poach

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): cook, hunt

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): bake, blanch, braise, brown, coddle, course, drive, falcon, ferret, fowl, foxhunt, fricassee, fry, grill, hawk, jacklight, microwave, overcook, poach, pressure-cook, rabbit, roast, scrounge, seal, snipe, souse, steam, stew, still-hunt, turtle, whale

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: poacher, poaching

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: