pink

/pɪŋk/

意味: ピンク

例文: Lena painted the attic door pink.
　　  レナは屋根裏のドアをピンクに塗った。

言葉のよくある組み合わせ: pink flower(ピンクの花), pink dress(ピンクのドレス), pink color(ピンク色)

定義: ピンクは赤と白を混ぜた色です。桜やバラの花の色としてよく見られます。明るくて柔らかい印象を与える色で、しばしば可愛らしさや優しさを表現するために使われます。

pinkは約30,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a light shade of red
Noun: any of various flowers of plants of the genus Dianthus cultivated for their fragrant flowers
Noun: a person with mildly leftist political views
Verb: make light, repeated taps on a surface
Verb: sound like a car engine that is firing too early
Verb: cut in a zigzag pattern with pinking shears, in sewing
Adjective: of a light shade of red

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb, Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The pink flowers bloom beautifully in spring.(ピンクの花が春に美しく咲く。)
She wore a pink dress to the party.(彼女はパーティーにピンクのドレスを着た。)
The sky turned pink at sunset today.(今日の夕焼けで空がピンク色になった。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: he was tapping his fingers on the table impatiently
Verb: the car pinged when I put in low-octane gasoline
Verb: The car pinked when the ignition was too far retarded

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): garden pink, knock, ping, pink, pinkish, pinko, rap, tap

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): chromatic color, collectivist, cut, flower, sound

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): achimenes, african daisy, african violet, ageratum, ammobium, anemone, aster, baby’s breath, bang, bartonia, begonia, bellwort, bevel, billy buttons, bisect, blazing star, bleep, blond, bloomer, blow, blue, blue daisy, blue-eyed african daisy, boom, bore, brass buttons, brown, bush violet, butterfly flower, buzz, calceolaria, calendula, calla lily, candytuft, cape marigold, carolina spring beauty, carve, catananche, centaury, chase, chatter, chime, china aster, chip, chop, christmas bells, chrysanthemum, chug, cineraria, circumcise, clang, clangor, clank, click, clop, columbine, commelina, complementary color, composite, coneflower, coral drops, cornflower, corydalis, cosmos, cotton rose, cowherb, crack, cradle, crash, crosscut, cube, cut away, cyclamen, dahlia, daisy, damask violet, delphinium, discerp, dissect, dock, drone, drum, easter daisy, fell, fig marigold, florest’s cineraria, four o’clock, furrow, gazania, gentian, gerardia, globe amaranth, glug, green, guggle, gurgle, hack, heliophila, hob, honk, horn poppy, hum, incise, indent, jag, julienne, kingfisher daisy, lace-flower vine, lap, lesser celandine, lychnis, make noise, malcolm stock, manicure, marigold, mexican sunflower, mistflower, mortise, mow, nick, nigella, nip, olive, orange, orchid, oxeye daisy, painted daisy, pare, pastel, patter, peony, petunia, pheasant’s-eye, ping, pink, pinko, plane, pop, poppy, portulaca, prairie rocket, purple, rattle, rebate, red, red valerian, resonate, resound, ring, rip, ripple, rocket larkspur, roll, rue anemone, rumble, rustle, sabre, salmon, sandwort, saw, scabious, scarlet musk flower, schizopetalon, scissor, scorpionweed, shear, shortia, silene, skirl, slash, slice, slit, snap, snapdragon, snarl, soapwort, sowbread, spathiphyllum, splash, splat, spring beauty, squelch, stock, stokes’ aster, streptocarpus, sunflower, swan river daisy, sweet alyssum, sweet sultan, tap, texas star, thud, tick, tidytips, ting, tinkle, toadflax, tomahawk, transect, trench, trisect, trump, tuberose, twang, tweet, umbrellawort, undercut, ursinia, valerian, verbena, veronica, virginia spring beauty, virginian stock, wallflower, wandflower, western wall flower, whish, whistle, white-topped aster, whittle, whizz, woodland star, xeranthemum, yellow, zinnia

Hyponyms (Specific examples)(下位語): button pink, carnation, cheddar pink, china pink, coral, cottage pink, fringed pink, maiden pink, pinkness, rose, solferino, sweet william, yellowish pink

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: knock, knocking, ping, pink, pinkify, rap, tap, tapping

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

中学レベル

英検3級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Alice’s Adventures in Wonderland, Diary of a Wimpy Kid 1, Holes

Movies(映画): Big Hero 6

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: