ladle

/ˈleɪ.dəl/

意味: おたま、柄杓

例文: Aki stirred soup gently with a silver ladle.
　　  アキは銀のおたまでやさしくスープをかき混ぜた。

言葉のよくある組み合わせ: soup ladle(スープおたま), serving ladle(サービングおたま), large ladle(大きなおたま)

定義: 液体をすくうための長い柄のついた深いスプーンのこと。スープやシチューなどを鍋から器に移すときに使います。

ladleは約2,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another
Verb: put (a liquid) into a container by means of a ladle
Verb: remove with or as if with a ladle

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

She used a ladle to serve the soup.(彼女はスープをよそうのにおたまを使った。)
The ladle was made of polished wood.(おたまは磨かれた木製だった。)
Please hand me the ladle from the drawer.(引き出しからおたまを取ってください。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: ladle soup into the bowl
Verb: ladle the water out of the bowl

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): lade, laden, ladle

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): put, remove, vessel

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): ablate, amputate, appose, arrange, aspirate, autoclave, bail, bail out, barrel, basin, bath, bathtub, bed, bedpan, boiler, bone, bone-ash cup, bottle, bowl, brush, bucket, bur, burl, butt, carve out, censer, chip away, churn, circumcise, clap, clean, clear, clear off, cock, coffin, condense, cram, crucible, crumb, de-iodinate, de-ionate, decalcify, decarbonize, decorticate, defang, defuse, degas, dehorn, delete, delouse, demineralize, desorb, detoxify, dig, discharge, disembowel, dislodge, dispose, docket, draw, draw off, dredge, drinking vessel, drum, eliminate, emplace, empty, ensconce, enucleate, epilate, excavate, exenterate, expectorate, extirpate, extract, eyecup, flagon, flick, glycerolize, ground, gut, harvest, head, hull, husk, hypophysectomize, imbricate, insert, install, intersperse, jar, juxtapose, knock out, ladle, lay, leach, lean, lift, load, marshal, middle, misplace, monstrance, mortar, muck, muller, nestle, parallelize, park, perch, pick, pigeonhole, pile, pillow, pit, pitcher, plant, poacher, poise, position, postpose, pot, prepose, pull, rack up, ream, recess, recline, replace, repose, reposition, resect, rest, retort, scale, scalp, scavenge, scoop, seat, seed, set, set down, settle, shed, shell, shelve, ship, shuck, sign, siphon, situate, skim, sow, space, spoon, stand, steeper, stem, step, stratify, string, strip, superimpose, superpose, take away, take off, take out, tank, tear away, tee, throw, tin, tip, trench, tub, tusk, unburden, underlay, undock, unhinge, unpack, unsaddle, unstring, unveil, upend, urceole, wash, water jacket, wear away, weed, well, winnow, wipe off, withdraw

Hyponyms (Specific examples)(下位語): dipper, scoop, slop, soup ladle

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: ladle

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Holes

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: