infraction

/ɪnˈfræk.ʃən/

意味: 違反、違法行為

例文: Lena reported Philo’s tiny infraction.
　　  レナはフィロの小さな違反を報告した。

言葉のよくある組み合わせ: minor infraction(軽微な違反), traffic infraction(交通違反), rule infraction(規則違反)

定義: 法律や規則に違反することを指します。大きな犯罪ではなく、小さな違反や過ちを意味します。たとえば、交通ルールを少し破ったり、学校の規則を守らなかったりすることが該当します。

infractionは約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a crime less serious than a felony

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The driver received a ticket for a traffic infraction.(運転手は交通違反で罰金を受けた。)
Ignoring the rules is considered an infraction at work.(職場でルール無視は違反とみなされる。)
Each infraction results in a penalty or fine.(違反ごとに罰則や罰金が科される。)

 

Word Netから抽出した例文：

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): infraction, infringement, misdemeanor, misdemeanour, violation

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): crime

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): attack, barratry, capital offense, cybercrime, felony, forgery, fraud, had crime, hijack, mayhem, misdemeanor, perpetration, statutory offense, tazir crime, thuggery, treason, vice crime, victimless crime, war crime

Hyponyms (Specific examples)(下位語): disorderly conduct, false pretense, indecent exposure, perjury, sedition

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: infract, infringe

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: rare

Usage Context: general

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): in

Suffixes(接尾辞): tion

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, negative