dirt

/dɜːrt/

意味: 汚れ、泥

例文: Kai slipped on mysterious snack dirt.
　　  カイが謎のスナック泥で転倒。

言葉のよくある組み合わせ: dirt road(ダートロード), dirt bike(ダートバイク), dirt cheap(非常に安い)

定義: 地面や物の表面にある土やほこり、汚れのことです。掃除が必要な状態を指すこともあります。

dirtは約60,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: the part of the earth’s surface consisting of humus and disintegrated rock
Noun: the state of being covered with unclean things
Noun: obscene terms for feces
Noun: disgraceful gossip about the private lives of other people
Adjective: (of roads) not leveled or drained; unsuitable for all year travel

Parts of Speech(品詞)

Noun, Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The gardener carefully sifted through the dirt for hidden seeds.(庭師は隠れた種を探して土を丁寧にふるいにかけた。)
I can’t believe you tracked dirt all over the clean floor!(きれいな床に土を持ち込むなんて信じられない！)
The ancient manuscript contained references to dirt as a symbol of humility.(古代の写本には、謙虚さの象徴として土に言及していた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): crap, dirt, filth, grease, grime, grunge, malicious gossip, poop, scandal, shit, shite, soil, stain, turd, ungraded

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): dirtiness, earth, fecal matter, gossip

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): befoulment, crap, diatomaceous earth, dinginess, dirt, dog shit, droppings, dustiness, earful, feculence, grapevine, griminess, meconium, melena, moraine, rumor, saprolite, scandal, smuttiness, soil, sordidness, talk

Hyponyms (Specific examples)(下位語): alluvial soil, bog soil, bole, caliche, clay, clunch, desert soil, fuller’s earth, gilgai soil, gumbo, humus, indian red, indurated clay, laterite, loam, loess, marl, mold, mud, podzol, prairie soil, regosol, residual soil, sand, sedimentary clay, silt, subsoil, till, topsoil, tundra soil, wiesenboden

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: crap, dirty, filthy, grease, grime, grimy, grungy, scandalise, scandalize, shit, soil, stain

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: rare

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Holes

Movies(映画): Frozen, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: disgust, negative