dichotomy

/daɪˈkɒtəmi/

意味: 二分法、対立

例文: Aki explained the nap/snack dichotomy.
　　  アキが昼寝／おやつの二項対立を説明。

言葉のよくある組み合わせ: false dichotomy(偽の二分法), dichotomy between(～の間の二分法), sharp dichotomy(鋭い二分法)

定義: 二つの対立する部分や意見に分かれることを指します。たとえば、善と悪、昼と夜のように、明確に異なる二つの要素に分けられる状況を表します。

dichotomyは約800,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: being twofold; a classification into two opposed parts or subclasses

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The dichotomy between success and failure often defines our choices.(成功と失敗の二項対立は、しばしば私たちの選択を定義します。)
She felt a strange dichotomy within herself, torn between two worlds.(彼女は二つの世界の間で引き裂かれ、自分の中に奇妙な二項対立を感じました。)
The research highlights a significant dichotomy in social behaviors across cultures.(この研究は、文化間の社会的行動における重要な二項対立を浮き彫りにしています。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: the dichotomy between eastern and western culture

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): dichotomy, duality

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): classification

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): dichotomy, trichotomy

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: dichotomize, dichotomous, dual

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: general

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: