convey

/kənˈveɪ/

意味: 伝える、運ぶ

例文: Haruki tried to convey his feelings—via muffins.
　　  ハルキはマフィンで気持ちを伝えようとした。

言葉のよくある組み合わせ: convey a message(メッセージを伝える), convey information(情報を伝える), convey feelings(感情を伝える)

定義: 何かを他の人に伝えること。言葉や行動を使って、考えや感情、情報を他の人に知らせること。

conveyは約100,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: make known; pass on, of information
Verb: serve as a means for expressing something
Verb: transfer to another
Verb: transmit a title or property
Verb: transmit or serve as the medium for transmission
Verb: take something or somebody with oneself somewhere
Verb: go or come after and bring or take back

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

She used pictures to convey her ideas clearly.(彼女は絵で自分の考えをはっきり伝えた。)
The letter failed to convey his true feelings.(その手紙は彼の本当の気持ちを伝えられなかった。)
Artists often convey emotions through their work.(芸術家は作品を通じて感情を伝えることが多い。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: She conveyed the message to me
Verb: The painting of Mary carries motherly love
Verb: His voice carried a lot of anger
Verb: communicate a disease
Verb: Sound carries well over water
Verb: The airwaves carry the sound
Verb: Many metals conduct heat
Verb: Bring me the box from the other room
Verb: Take these letters to the boss
Verb: This brings me to the main point
Verb: Get me those books over there, please
Verb: Could you bring the wine?
Verb: The dog fetched the hat

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bring, carry, channel, communicate, conduct, convey, express, fetch, get, impart, take, transmit

Antonyms(反意語): take away

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): bring, communicate, impart, transfer, transmit, transport

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): address, alien, aphorize, ask, assign, bear, blog, bring, bucket, carry, cart, chariot, come across, commit, commune, convey, demise, desacralize, distribute, download, exchange, export, ferry, fetch, fingerspell, fly, ftp, gesticulate, get, give, greet, grimace, haul, impart, import, inflict, inform, issue, joke, land, load, lug, mail, negociate, network, nod, offload, offset, pack, pass, pipe in, port, porter, post, project, propagate, radio, reach, return, riddle, semaphore, send, share, shoulder, sign, speak, spool, talk, telecommunicate, telepathize, transit, translate, translocate, tube, turn, upload, whisk, whistle, write, yak

Hyponyms (Specific examples)(下位語): breathe, bring in, communicate, deliver, express, ferry, fetch, flash, hint, impart, land, look, mean, pipe in, quantify, retransmit, retrieve, return, say, thank, transit, tube, wash up, whisk

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: carrier, carry, channel, communication, conduction, conductive, conductor, conveyable, conveyance, conveyer, conveying, conveyor, expressible, expressive, transmissible, transmission, transmittal, transmitter

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): co

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

大学受験レベル

英検準2級

TOEIC500

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: