confide

/kənˈfaɪd/

意味: 打ち明ける、信頼して任せる

例文: Fluffin confided in Philo about her imaginary pet owl.
　　  フラッフィンがフィロに架空のペットふくろうの話を打ち明ける。

言葉のよくある組み合わせ: confide in (信頼する), confide a secret (秘密を打ち明ける), confide completely (完全に信頼する)

定義: 信頼して秘密や個人的なことを話すこと。誰かに自分の気持ちや考えを打ち明けるときに使います。

confideは約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: reveal in private; tell confidentially
Verb: confer a trust upon

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I confide my secrets only to close friends.(秘密は親しい友達だけに打ち明けます。)
She decided to confide in her teacher about the problem.(彼女は問題を先生に打ち明けることにした。)
It is hard to confide when you feel misunderstood.(誤解されると打ち明けるのは難しい。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: The messenger was entrusted with the general’s secret
Verb: I commit my soul to God

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): commit, confide, entrust, intrust, trust

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): pass, unwrap

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): betray, blackwash, blow, come out of the closet, confide, deal, entrust, give, hand over, leak, muckrake, out, release, reveal, slip, spill the beans, spring

Hyponyms (Specific examples)(下位語): commend, consign, obligate, recommit, unbosom

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: committee, confidant, confidence, trust, trustee

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): co

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: trust